Hoe of dat de dingen gaan

Publicatiedatum 30 augustus 2020, 16:47

Lieve, beste jij,

Voor 2020 had ik mijzelf de PlintPoëzieScheurkalender cadeau gedaan, als troost omdat de scheurkalender van Taalvautjes zo tegenviel. Aan de achterkant van de dagblaadjes schrijf ik brieven, er zijn veel velletjes nodig voor een brief, en vanmiddag schreef ik een.

Tot ik bij maandag 17 augustus kwam en het gedicht van Miriam Van hee kwam

komt er een dag waarop
geen spijt meer klinkt geen
treurigheid in onze stem
in de woorden die we zeggen zoals:
vroeger wij soms toch
wanneer waartoe zoniet

komt er een dag waarop
we lachen om de dagen
die nog voor ons liggen
sprankelend vol
stadsgeluiden

dat we de dingen kunnen
noemen bij hun namen
en ze veranderen

Daarvan moest toch eerst gekeken of het in een van de bundeltjes staat die in van Van hee heb. Niet. Kalenderblaadje mag in één van de bundeltjes blijven. Voorlopig. Ik ken mijzelf een beetje, de voorraad bij boekwinkeltjes.nl is groot en breed.

Toen ik door de bundeltjes bladerde om te zien of ik het gedicht tegen kwam, viel een titel mij op, “het ijskasteel”, en ik dacht aan de gelijknamige roman van Tarjei Vesaas.

Ik moest telkens een beetje meer aan dat boek denken toen ik verder las:

1
er zijn altijd twee wegen
en soms laat een daarvan haar onverschillig
dan zegt iemand dat ze ziek is maar
ook dat bestaat

niet de gangbare vormen
van geluk maar
iets anders waar ze soms
dichtbij is als ze zwemt
in zee of zich ‘s morgens
door de ijsbloemen heen
een uitzicht op de wereld
ademt en daar niets is
dat beweegt

2
of omdat ze het
niet zeggen kan
(later wel misschien
maar dat weet niemand)
welke keuze is er dan
ook al ligt het leven
voor haar

ze herinnert zich
ze huilde toen ze
in de spiegel naar zichzelf
keek, haar hand die
voortschoof op het laken
haar hand alleen
als een skiër over
eindeloze vlakten

3
als ze denkt aan de lente
ziet ze in zichzelf
een ander

die voor het eerst
heeft opgemerkt dat ‘s ochtends
een voor een de luiken
van de huizen opengaan
en ‘s avonds dicht
dat iemand aanbelt
dat soms een auto stopt

een ander
die weer weg wil gaan
als ze thuisgekomen is
om iets te zoeken iets
dat het leven meetbaar maakt
een sneeuwrand na de winter

De bundel, Reisgeld De Bezige Bij,1992 heeft een aantekening:
het ijskasteel: deze reeks is geschreven naar aanleiding van de Noorse film Is-slottet (1987) van Per Blom, naar de gelijknamige roman van Tarjei Vesaas.

De roman van Vesaas is vast nog wel te koop: Tarjei Vesaas, Het IJskasteel, zelfs bij boekwinkeltjes. Wel de vertaling van Marin Mars kiezen.

Literatuur